Login  | Register
Lyric Posting Community「PetitLyrics」

TOP > Music News
Music News
2015.11.13

【ジャスティン・ビーバー / ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?】の日本語対訳つき同期歌詞を配信! 抽選で「特製ブランケット」が当たるツイッターキャンペーンも同時開催!





ビーバー・イズ・バック!
全米・全英で共に1位を獲得したジャスティン・ビーバーの新曲『ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?』(原題:What Do You Mean?)
プチリリでは、この曲が収録された待望の3rdアルバム『パーパス』(原題:PURPOSE)の世界同時発売を記念して、「日本語対訳つき同期歌詞」の配信をいたします。
また、「あなたにとってジャスティン・ビーバーとは?」をツイートすると、抽選で「ジャスティン・ビーバー特製ブランケット」が当たるプレゼント企画を同時開催します。

キャンペーン概要

キャンペーン内容
期間中、ツイッターで指定ハッシュタグ( #ジャスティンビーバー歌詞)をつけて「あなたにとってジャスティン・ビーバーとは?」をツイートしてください。
応募者の中から、抽選で1名の方に「ジャスティン・ビーバー特製ブランケット」をプレゼント!

日本語対訳つき同期歌詞はどうやって見れるの?
同期歌詞が表示される無料音楽プレイヤー「プチリリ」で『ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?』を再生してください。
「プチリリ」のダウンロードは こちらから
※もし、「歌詞がみつかりませんでした」と表示された場合は、手動検索をしてみてください。日本語対訳つき同期歌詞が表示されるようになります。


ハッシュタグ「 #ジャスティンビーバー歌詞」で検索してください


また、「プチリリカラオケ」「歌詞検索Byプチリリ」でも「日本語対訳つき同期歌詞」をお楽しみいただけます。
アプリ、サービス内の歌詞検索メニューで曲名『ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?』を検索してください。日本語対訳つき歌詞が表示されます。
ダウンロードは こちらから

キャンペーン(プレゼント企画)応募方法
1.ツイッターでプチリリ公式アカウント(@petitlyrics)をフォロー
2.期間中、ツイッターで指定ハッシュタグ( #ジャスティンビーバー歌詞)をつけて「あなたにとってジャスティン・ビーバーとは?」をツイートしてください。
 ★日本語対訳つき同期歌詞への感想を一緒につぶやいていただくのも大歓迎!
3.応募者の中から、抽選で1名の方に「ジャスティン・ビーバー特製ブランケット」をプレゼント!

※リツイート、応募は何回でもしていただけますが、応募のカウントは1アカウント当たり1回とさせていただきます。
※ハッシュタグは、必ず前の文字から半角スペースを空けて入れてください。
スペースがなかったり、全角スペース以上空いていると、認識できないことがあります。

本キャンペーンは終了いたしました。
たくさんのご応募をいただき、誠にありがとうございました。

キャンペーン期間
2015年11月13日(金)12時(正午)~11月20日(金)12時(正午)

プレゼント・発表

・応募いただいた方の中から抽選で1名の方に「ジャスティン・ビーバー特製ブランケット」をプレゼント!
・当選者の発表は、12月上旬までにプチリリ公式アカウントから当選者の方へのみツイッターのダイレクトメッセージでご連絡させていただきます。
それまでに「@petitlyrics」のフォローを外されますとご連絡ができなくなりますのでご注意ください。
・ダイレクトメッセージ送信後、1週間以内に返信のない場合は当選を無効とさせていただきます。

その他、応募いただく際の注意事項を必ずお読みください

応募いただく際の注意事項

・日本在住の方のみを対象とさせていただきます。
・当キャンペーンについてのツイートを含め、応募者のツイッター上での発言内容や、それに関連するトラブルに関しては、当社では一切責任を負いません。
・ツイッター、その他Webサービスの不具合により参加者が被る損害についても当社は一切責任を負わないものとします。
・抽選結果に関するお問い合わせはお受けいたしかねます。
・やむを得ない事情により、賞品を予告なく変更・終了する場合がございます。あらかじめご了承ください。
・不正が発覚した場合は、予告なしに当選を無効とさせていただく場合がございます。
・当選者は、当選の権利を他人に譲渡・換金することはできません。
・ツイッターアカウントを非公開設定にしている場合は抽選対象外となります。

関連リンク

ジャスティン・ビーバー レーベル公式ページ(曲の購入もこちらから)
ジャスティン・ビーバー日本版公式ツイッター
ジャスティン・ビーバー日本版公式フェイスブック


≪ビートルズ『ザ・ビートルズ1』の人気歌詞ランキング トップ11発表!&抽選で11名にビートルズTシャツが当たるツイッターキャンペーン!
恋がしたくなる歌声、FUKIの「好きな歌詞フレーズ」を「プチリリ」でシェアしてプレゼントに応募しよう!≫


日本語English

Terms of UsePrivacy PolicyLicensing InformationOperating CompanyContact UsHelp
© 2021 SyncPower Corporation


Page
Top